The Benefits of Wisdom

My child, listen to what I say,
and treasure my commands.
Tune your ears to wisdom,
and concentrate on understanding.
Cry out for insight,
and ask for understanding.
Search for them as you would for silver;
seek them like hidden treasures.
Then you will understand what it means to fear the Lord,
and you will gain knowledge of God.
For the Lord grants wisdom!
From his mouth come knowledge and understanding.
He grants a treasure of common sense to the honest.
He is a shield to those who walk with integrity.
He guards the paths of the just
and protects those who are faithful to him.

Then you will understand what is right, just, and fair,
and you will find the right way to go.
For wisdom will enter your heart,
and knowledge will fill you with joy.
Wise choices will watch over you.
Understanding will keep you safe. — Proverbs 2:1-11

내 아들아 네가 만일 나의 말을 받으며 나의 계명을 네게 간직하며
네 귀를 지혜에 기울이며 네 마음을 명철에 두며
지식을 불러 구하며 명철을 얻으려고 소리를 높이며
은을 구하는 것 같이 그것을 구하며 감추인 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으면
여호와 경외하기를 깨달으며 하나님을 알게 되리니
대저 여호와는 지혜를 주시며 지식과 명철을 그 입에서 내심이며
그는 정직한 자를 위하여 완전한 지혜를 예비하시며 행실이 온전한 자에게 방패가 되시나니
대저 그는 공평의 길을 보호하시며 그 성도들의 길을 보전하려 하심이니라
그런즉 네가 공의와 공평과 정직 곧 모든 선한 길을 깨달을 것이라
곧 지혜가 네 마음에 들어가며 지식이 네 영혼에 즐겁게 될 것이요
근신이 너를 지키며 명철이 너를 보호하여 — 잠언 2:1-11

Hijo mío, si haces tuyas mis palabras
y atesoras mis mandamientos;
si tu oído inclinas hacia la sabiduría
y de corazón te entregas a la inteligencia;
si llamas a la inteligencia
y pides discernimiento;
si la buscas como a la plata,
como a un tesoro escondido,
entonces comprenderás el temor del Señor
y hallarás el conocimiento de Dios.
Porque el Señor da la sabiduría;
conocimiento y ciencia brotan de sus labios.
Él reserva su ayuda para la gente íntegra
y protege a los de conducta intachable.
Él cuida el sendero de los justos
y protege el camino de sus fieles.
Entonces comprenderás la justicia y el derecho,
la equidad y todo buen camino;
la sabiduría vendrá a tu corazón,
y el conocimiento te endulzará la vida.
La discreción te cuidará,
la inteligencia te protegerá. — Proverbios 2:1-11

The Foundation of True Wisdom

Fear of the Lord is the foundation of true wisdom.
All who obey his commandments will grow in wisdom.

Praise him forever! — Psalm 111:10

여호와를 경외함이 곧 지혜의 근본이라 그 계명을 지키는 자는 다 좋은 지각이 있나니 여호와를 찬송함이 영원히 있으리로다 — 시편 111:10

El principio de la sabiduría es el temor del Señor;

buen juicio demuestran quienes cumplen sus preceptos.

¡Su alabanza permanece para siempre! — Salmo 111:10

Love Wisdom Like a Sister

Love wisdom like a sister;
make insight a beloved member of your family. — Proverbs 7:4

지혜에게 너는 내 누이라 하며 명철에게 너는 내 친족이라 하라 — 잠언 7:4

Di a la sabiduría: «Tú eres mi hermana»,
y a la inteligencia: «Eres de mi sangre». — Proverbios 7:4

A Little Foolishness Spoils Great Wisdom

As dead flies cause even a bottle of perfume to stink,
so a little foolishness spoils great wisdom and honor. — Ecclesiastes 10:1

죽은 파리가 향기름으로 악취가 나게 하는 것 같이 적은 우매가 지혜와 존귀로 패하게 하느니라 — 전도서 10:1

Las moscas muertas apestan
y echan a perder el perfume.
Así mismo pesa más una pequeña necedad
que la sabiduría y la honra juntas. — Eclesiastes 10:1

Better to Get Wisdom Than Gold

How much better to get wisdom than gold,
and good judgment than silver! — Proverbs 16:16

지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 얼마나 나은고 명철을 얻는 것이 은을 얻는 것보다 더욱 나으니라 — 잠언 16:16

Más vale adquirir sabiduría que oro;
más vale adquirir inteligencia que plata. — Proverbios 16:16

As the Scriptures Say

As the Scriptures say,

“I will destroy the wisdom of the wise
and discard the intelligence of the intelligent.” — 1 Corinthians 1:19

기록된바 내가 지혜 있는 자들의 지혜를 멸하고 총명한 자들의 총명을 폐하리라 하였으니 — 고린도전서 1:19

Pues está escrito:

«Destruiré la sabiduría de los sabios;
frustraré la inteligencia de los inteligentes.» — 1 Corintios 1:19

Where to Find Wisdom?

But do people know where to find wisdom?
Where can they find understanding?
No one knows where to find it,
for it is not found among the living. — Job 28:12-13

그러나 지혜는 어디서 얻으며 명철의 곳은 어디인고 그 값을 사람이 알지 못하나니 사람 사는 땅에서 찾을 수 없구나 — 욥기 28:12-13

Pero, ¿dónde se halla la sabiduría?
¿Dónde habita la inteligencia?
13 Nadie sabe lo que ella vale,
pues no se encuentra en este mundo. — Job 28:12-13

Wisdom Will Save You

Wisdom will save you from evil people,
from those whose words are twisted. — Proverbs 2:12

악한 자의 길과 패역을 말하는 자에게서 건져내리라 — 잠언 2:12

La sabiduría te librará del camino de los malvados,
de los que profieren palabras perversas, — Proverbios 2:12

One Wise Person

One wise person is stronger than ten leading citizens of a town! — Ecclesiastes 7:19

지혜가 지혜자로 성읍 가운데 열 유사보다 능력이 있게 하느니라 — 전도서 7:19

Más fortalece la sabiduría al sabio
que diez gobernantes a una ciudad. — Eclesiastes 7:19

Sensible People

Sensible people keep their eyes glued on wisdom,
but a fool’s eyes wander to the ends of the earth. — Proverbs 17:24

지혜는 명철한 자의 앞에 있거늘 미련한 자는 눈을 땅 끝에 두느니라 — 잠언 17:24

La meta del prudente es la sabiduría;
el necio divaga contemplando vanos horizontes. — Proverbios 17:24