Give Generously to The Poor

As the Scriptures say,

“They share freely and give generously to the poor.
Their good deeds will be remembered forever.” — 2 Corinthians 9:9

기록한바 저가 흩어 가난한 자들에게 주었으니 그의 의가 영원토록 있느니라 함과 같으니라 — 고린도후서 9:9

Como está escrito:

«Repartió sus bienes entre los pobres;
su justicia permanece para siempre» — 2 Corintios 9:9

Treating Each Other with Justice

But I will be merciful only if you stop your evil thoughts and deeds and start treating each other with justice; — Jeremiah 7:5

너희가 만일 길과 행위를 참으로 바르게 하여 이웃들 사이에 공의를 행하며 — 예레미아 7:5

Si en verdad enmiendan su conducta y sus acciones, si en verdad practican la justicia los unos con los otros, — Jeremias 7:5

All Who Do What Is Right

Since we know that Christ is righteous, we also know that all who do what is right are God’s children. — 1 John 2:29

너희가 그의 의로우신 줄을 알면 의를 행하는 자마다 그에게서 난 줄을 알리라 — 요한일서 2:29

Si reconocen que Jesucristo es justo, reconozcan también que todo el que practica la justicia ha nacido de él. — 1 Juan 2:29

Living a Life of Goodness and Peace and Joy

For the Kingdom of God is not a matter of what we eat or drink, but of living a life of goodness and peace and joy in the Holy Spirit. — Romans 14:17

하나님의 나라는 먹는 것과 마시는 것이 아니요 오직 성령 안에서 의와 평강과 희락이라 — 로마서 14:17

porque el reino de Dios no es cuestión de comidas o bebidas sino de justicia, paz y alegría en el Espíritu Santo. — Romanos 14:17

The Godliness of Good People

The godliness of good people rescues them;
the ambition of treacherous people traps them. — Proverbs 11:6

정직한 자는 그 의로 인하여 구원을 얻으려니와 사특한 자는 자기의 악에 잡히리라 — 잠언 11:6

La justicia libra a los justos,
pero la codicia atrapa a los falsos. — Proverbios 11:6

The Watchman’s Message

“Son of man, give your people this message: The righteous behavior of righteous people will not save them if they turn to sin, nor will the wicked behavior of wicked people destroy them if they repent and turn from their sins. — Ezekiel 33:12

인자야 너는 네 민족에게 이르기를 의인이 범죄하는 날에는 그 의가 구원치 못할 것이요 악인이 돌이켜 그 악에서 떠나는 날에는 그 악이 그를 엎드러뜨리지 못할 것인즉 의인이 범죄하는 날에는 그 의로 인하여는 살지 못하리라 — 에스겔 33:12

»Tú, hijo de hombre, diles a los hijos de tu pueblo: “Al justo no lo salvará su propia justicia si comete algún pecado; y la maldad del impío no le será motivo de tropiezo si se convierte. Si el justo peca, no se podrá salvar por su justicia anterior. — Ezequiel 33:12

Give Generously to the Poor

As the Scriptures say,

“They share freely and give generously to the poor.
Their good deeds will be remembered forever.” — 2 Corinthians 9:9

기록한 바 저가 흩어 가난한 자 들에게 주었으니 그의 의가 영원토록 있느니라 함과 같으니라 — 고린도후서 9:9

Como está escrito:

«Repartió sus bienes entre los pobres;
su justicia permanece para siempre.» — 2 Corintios 9:9

Pour Out Your Righteousness

“Open up, O heavens,
and pour out your righteousness.
Let the earth open wide
so salvation and righteousness can sprout up together.
I, the Lord, created them. — Isaiah 45:8

너 하늘이여 위에서부터 의로움을 비같이 듣게 할지어다 궁창이여 의를 부어 내릴지어다 땅이여 열려서 구원을 내고 의도 함께 움돋게 할지어다 나 여호와가 이일을 창조하였느니라 — 이사야 45:8

»¡Destilen, cielos, desde lo alto!
¡Nubes, hagan llover justicia!
¡Que se abra la tierra de par en par!
¡Que brote la salvación!
¡Que crezca con ella la justicia!
Yo, el Señor, lo he creado.» — Isaias 45:8

Don’t Do Your Good Deeds Publicly

“Watch out! Don’t do your good deeds publicly, to be admired by others, for you will lose the reward from your Father in heaven. — Matthew 6:1

사람에게 보이려고 그들 앞에서 너희 의를 행치 않도록 주의하라 그렇지 아니하면 하늘에 계신 너희 아버지께 상을 얻지 못하느니라 — 마태복음 6:1

»Cuídense de no hacer sus obras de justicia delante de la gente para llamar la atención. Si actúan así, su Padre que está en el cielo no les dará ninguna recompensa. — Mateo 6:1

The Godly Offer Good Counsel

The godly offer good counsel;
they teach right from wrong.
They have made God’s law their own,
so they will never slip from his path. — Psalm 37:30-31

의인의 입은 지혜를 말하고 그혀는 공의를 이르며 그 마음에는 하나님의 법이 있으니 그걸음에 실족함이 없으리로다 –시편 37:30-31

La boca del justo imparte sabiduría,
y su lengua emite justicia.
31 La ley de Dios está en su corazón,
y sus pies jamás resbalan. — Salmo 37:30-31