The Godly Walk with Integrity

The godly walk with integrity;
    blessed are their children who follow them. — Proverbs 20:7

완전히 행하는 자가 의인이라 그 후손에게 복이 있느니라 — 잠언 20:7

Justo es quien lleva una vida sin tacha;
    ¡dichosos los hijos que sigan su ejemplo! — Proverbios 20:7

I Will Lead A Life of Integrity in My Own Home

I will sing of your love and justice, Lord.
    I will praise you with songs.
I will be careful to live a blameless life—
    when will you come to help me?
I will lead a life of integrity
    in my own home. — Psalms 101:1-2

내가 인자와 공의를 찬송하겠나이다 여호와여 내가 주께 찬양하리이다 내가 완전한 길에 주의하오리니 주께서 언제나 내게 임하시겠나이까 내가 완전한 마음으로 내 집안에서 행하리이다 — 시편 101:1-2

Quiero cantar al amor y a la justicia:
    quiero, Señor, cantarte salmos.
Quiero triunfar en el camino de perfección:
    ¿cuándo me visitarás?
Quiero conducirme en mi propia casa
    con integridad de corazón. — Salmos 101:1-2

They Do Not Compromise with Evil

Joyful are people of integrity,
    who follow the instructions of the Lord.
Joyful are those who obey his laws
    and search for him with all their hearts.
They do not compromise with evil,
    and they walk only in his paths — Psalms 119:1-3

행위 완전하여 여호와의 법에 행하는 자가 복이 있음이여 여호와의 증거를 지키고 전심으로 여호와를 구하는 자가 복이 있도다 실로 저희는 불의를 행치 아니하고 주의 도를 행하는도다 — 시편 119:1-3

Dichosos los que van por caminos perfectos,
    los que andan conforme a la ley del Señor.
Dichosos los que guardan sus estatutos
    y de todo corazón lo buscan.
Jamás hacen nada malo,
    sino que siguen los caminos de Dios — Salmos 119:1-3

Joyful Are People of Integrity

Joyful are people of integrity,
    who follow the instructions of the Lord.
Joyful are those who obey his laws
    and search for him with all their hearts.
They do not compromise with evil,
    and they walk only in his paths. — Psalms 119:1-3

행위 완전하여 여호와의 법에 행하는 자가 복이 있음이여 여호와의 증거를 지키고 전심으로 여호와를 구하는 자가 복이 있도다

실로 저희는 불의를 행치 아니하고 주의 도를 행하는도다 — 시편 119:1-3

Dichosos los que van por caminos perfectos,
    los que andan conforme a la ley del Señor.
Dichosos los que guardan sus estatutos
    y de todo corazón lo buscan.
Jamás hacen nada malo,
    sino que siguen los caminos de Dios. — Salmos 119:1-3

To Those with Integrity You Show Integrity

“To the faithful you show yourself faithful;
    to those with integrity you show integrity. — 2 Samuel 22:26

자비한 자에게는 주의 자비하심을 나타내시며 완전한 자에게는 주의 완전하심을 보이시며 — 사무엘하 22:26

»Tú eres fiel con quien es fiel,
    e irreprochable con quien es irreprochable; — 2 Samuel 22:26

People with Integrity Walk Safely

People with integrity walk safely,
    but those who follow crooked paths will be exposed. — Proverbs 10:9

바른 길로 행하는 자는 걸음이 평안하려니와 굽은 길로 행하는 자는 드러나리라 — 잠언 10:9

Quien se conduce con integridad anda seguro;
    quien anda en malos pasos será descubierto. — Proverbios 10:9

Joyful Are People of Integrity

Joyful are people of integrity,
    who follow the instructions of the Lord.
Joyful are those who obey his laws
    and search for him with all their hearts.
They do not compromise with evil,
    and they walk only in his paths. — Psalms 119:1-3

행위 완전하여 여호와의 법에 행하는 자가 복이 있음이여
여호와의 증거를 지키고 전심으로 여호와를 구하는 자가 복이 있도다
실로 저희는 불의를 행치 아니하고 주의 도를 행하는도다 — 시편 119:1-3

Dichosos los que van por caminos perfectos,
    los que andan conforme a la ley del Señor.
Dichosos los que guardan sus estatutos
    y de todo corazón lo buscan.
Jamás hacen nada malo,
    sino que siguen los caminos de Dios. — Salmos 119:1-3

The Godly Walk with Integrity

The godly walk with integrity;
    blessed are their children who follow them. — Proverbs 20:7

완전히 행하는 자가 의인이라 그 후손에게 복이 있느니라 — 잠언 20:7

Justo es quien lleva una vida sin tacha;
    ¡dichosos los hijos que sigan su ejemplo! — Proverbios 20:7

The Lord Detests People with Crooked Hearts

The Lord detests people with crooked hearts,
    but he delights in those with integrity. — Proverbs 11:20

마음이 패려한 자는 여호와의 미움을 받아도 행위가 온전한 자는 그의 기뻐하심을 받느니라 — 잠언 11:20

El Señor aborrece a los de corazón perverso,
    pero se complace en los que viven con rectitud. — Proverbios 11:20

Let God Weigh me on the Scales of Justice

“Have I lied to anyone
or deceived anyone?
Let God weigh me on the scales of justice,
for he knows my integrity. — Job 31:5-6

언제 나의 행위가 허탄하였으며 내 발이 궤휼에 빨랐던가 그리하였으면 내가 공평한 저울에 달려서 하나님이 나의 정직함을 아시게 되기를 원하노라 — 욥기 31:5-6

»Si he andado en malos pasos,
o mis pies han corrido tras la mentira,
¡que Dios me pese en una balanza justa,
y así sabrá que soy inocente! — Job 31:5-6