The Faithful Love of the Lord Never Ends!

The faithful love of the Lord never ends!
    His mercies never cease.
Great is his faithfulness;
    his mercies begin afresh each morning.
I say to myself, “The Lord is my inheritance;
    therefore, I will hope in him!” — Lamentation 3:22-24

여호와의 자비와 긍휼이 무궁하시므로 우리가 진멸되지 아니함이니이다
이것이 아침마다 새로우니 주의 성실이 크도소이다
내 심령에 이르기를 여호와는 나의 기업이시니 그러므로 내가 저를 바라리라 하도다 — 예레미야 애가 3:22-24

El gran amor del Señor nunca se acaba,
    y su compasión jamás se agota.
Cada mañana se renuevan sus bondades;
    ¡muy grande es su fidelidad!
Por tanto, digo:
    «El Señor es todo lo que tengo.
    ¡En él esperaré!» — Lamentaciones 3:22-24

A Priceless Inheritance

and we have a priceless inheritance—an inheritance that is kept in heaven for you, pure and undefiled, beyond the reach of change and decay. — 1 Peter 1:4

썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 아니하는 기업을 잇게 하시나니 곧 너희를 위하여 하늘에 간직하신 것이라 — 베드로전서 1:4

y recibamos una herencia indestructible, incontaminada e inmarchitable. Tal herencia está reservada en el cielo para ustedes, — 1 Pedro 1:4

A Priceless Inheritance

and we have a priceless inheritance—an inheritance that is kept in heaven for you, pure and undefiled, beyond the reach of change and decay. — 1 Peter 1:4

썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 아니하는 기업을 잇게 하시나니 곧 너희를 위하여 하늘에 간직하신 것이라 — 베드로전서 1:4

y recibamos una herencia indestructible, incontaminada e inmarchitable. Tal herencia está reservada en el cielo para ustedes, — 1 Pedro 1:4

Good People

Good people leave an inheritance to their grandchildren,
but the sinner’s wealth passes to the godly. — Proverbs 13:22

선인은 그 산업을 자자 손손에게 끼쳐도 죄인의 재물은 의인을 위하여 쌓이느니라 — 잠언 13:22

El hombre de bien deja herencia a sus nietos;
las riquezas del pecador se quedan para los justos. — Proverbios 13:22

For God Has No Favorites

Remember that the Lord will give you an inheritance as your reward, and that the Master you are serving is Christ. But if you do what is wrong, you will be paid back for the wrong you have done. For God has no favorites. — Colossians 3:24-25

이는 유업의 상을 주께 받을 줄 앎이니 너희는 주 그리스도를 섬기느니라 불의를 행하는 자는 불의의 보응을 받으리니 주는 외모로 사람을 취하심이 없느니라 — 고로새서 3:24-25

conscientes de que el Señor los recompensará con la herencia. Ustedes sirven a Cristo el Señor. El que hace el mal pagará por su propia maldad, y en esto no hay favoritismos. — Colosenses 3:24-25

An Early Inheritance

An inheritance obtained too early in life
is not a blessing in the end. — Proverbs 20:21

처음에 속히 잡는 산업은 마침내 복이 되지 아니하느니라 — 잠언 20:21

La herencia de fácil comienzo
no tendrá un final feliz. — Proverbios 20:21

Inheritance too Early in Life

An inheritance obtained too early in life is not a blessing in the end. — Proverbs 20:21

처음에 속히 잡은 산업은 마침내 복이 되지 아니하느니라 — 잠언 20:21

La herencia de fácil comienzo
no tendrá un final feliz. — Proverbios 20:21

An Understanding Wife

Fathers can give their sons an inheritance of houses and wealth, but only the Lord can give an understanding wife. — Proverbs 19:14

집과 재물은 조상에게서 상속하거니와 슬기로운 아내는 여호와께로서 말미암느니라 — 잠언 19:14

La casa y el dinero se heredan de los padres, pero la esposa inteligente es un don del Señor. — Proverbios 19:14