Trust In the Lord and Do Good

Trust in the Lord and do good.
Then you will live safely in the land and prosper. — Psalm 37:3

여호와를 의뢰하여 선을 행하라 땅에 거하여 그의 성실로 식물을 삼을지어다 — 시편 37:3

Confía en el Señor y haz el bien;
establécete en la tierra y manténte fiel. — Salmo 37:3

Like A Tree Planted by the Water

“But blessed is the one who trusts in the Lord,
whose confidence is in him.
They will be like a tree planted by the water
that sends out its roots by the stream.
It does not fear when heat comes;
its leaves are always green.
It has no worries in a year of drought
and never fails to bear fruit.” — Jeremmiah 17:7-8

그러나 무릇 여호와를 의지하며 여호와를 의뢰하는 그 사람은 복을 받을 것이라 그는 물가에 심기운 나무가 그 뿌리를 강변에 뻗치고 더위가 올지라도 두려워 아니하며 그 잎이 청청하며 가무는 해에도 걱정이 없고 결실이 그치지 아니함 같으리라 — 예레미아 17:7-8

»Bendito el hombre que confía en el Señor,
y pone su confianza en él.
Será como un árbol plantado junto al agua,
que extiende sus raíces hacia la corriente;
no teme que llegue el calor,
y sus hojas están siempre verdes.
En época de sequía no se angustia,
y nunca deja de dar fruto.» — Jeremias 17:7-8

Trust in Your Money

Trust in your money and down you go!
But the godly flourish like leaves in spring. — Proverbs 11:28

자기 재물을 의지하는 자는 패망하려니와 의인은 푸른 잎사귀같아서 번성하리라 — 잠언 11:28

El que confía en sus riquezas se marchita,
pero el justo se renueva como el follaje. — Proverbios 11:28

Trust in the Lord

Trust in the Lord with all your heart;
do not depend on your own understanding.
Seek his will in all you do,
and he will show you which path to take. — Proverbs 3:5-6

너는 마음을 다하여 여호와를 의뢰하고 네 명철을 의지하지 말라 너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도 하시리라 — 잠언 3:5-6

Confía en el Señor de todo corazón,
y no en tu propia inteligencia.
Reconócelo en todos tus caminos,
y él allanará tus sendas. — Proverbios 3:5-6

Trusting the Lord Means Safety

Fearing people is a dangerous trap,
but trusting the Lord means safety. — Proverbs 29:25

사람을 두려워하면 올무에 걸리게 되거니와 여호와를 의지하는 자는 안전하리라 — 잠언 29:25

Temer a los hombres resulta una trampa,
pero el que confía en el Señor sale bien librado. — Proverbios 29:25

Those Who Trust the Lord

Those who listen to instruction will prosper;
those who trust the Lord will be joyful. — Proverbs 16:20

삼가 말씀에 주의하는 자가 좋은 것을 얻나니 여호와를 의지하는 자가 복이 있느니라 — 잠언 16:20

El que atiende a la palabra, prospera.
¡Dichoso el que confía en el Señor! — Proverbios 16:20

Commit Everything You Do

Commit everything you do to the Lord. Trust him, and he will help you. He will make your innocence radiate like the dawn, and the justice of your cause will shine like the noonday sun. — Psalm 37:5-6

네 길을 여호와께 맡기라 그를 의지하면 그가 이루시고 네 의를 빚같이 나타내시며 네 공의를 정오의 빚같이 하시리로다   — 시편 37:5-6

Encomienda al Señor tu camino; confía en él, y él actuará. Hará que tu justicia resplandezca como el alba; tu justa causa, como el sol de mediodía. — Salmo 37:5-6