The Purpose of the Good Shepherd

The thief’s purpose is to steal and kill and destroy. My purpose is to give them a rich and satisfying life. — John 10:10

도적이 오는 것은 도적질하고 죽이고 멸망시키려는 것뿐이요 내가 온 것은 양으로 생명을 얻게 하고 더 풍성히 얻게 하려는 것이라 — 요한복음 10:10

El ladrón no viene más que a robar, matar y destruir; yo he venido para que tengan vida, y la tengan en abundancia. — Juan 10:10

They Will Have an Abundance

To those who use well what they are given, even more will be given, and they will have an abundance. But from those who do nothing, even what little they have will be taken away. — Matthew 25:29

무릇 있는 자는 받아 풍족하게 되고 없는 자는 그 있는 것까지 빼앗기리라 — 마태복음 25:29

Porque a todo el que tiene, se le dará más, y tendrá en abundancia. Al que no tiene se le quitará hasta lo que tiene. — Mateo 25:29

He Has Showered His Kindness

He has showered his kindness on us, along with all wisdom and understanding. — Ephesians 1:8

이는 그가 모든 지혜와 총명으로 우리에게 넘치게 하사 — 에베소서 1:8

que Dios nos dio en abundancia con toda sabiduría y entendimiento. — Efesios 1:8

A Sickening Tragedy

God gives some people great wealth and honor and everything they could ever want, but then he doesn’t give them the chance to enjoy these things. They die, and someone else, even a stranger, ends up enjoying their wealth! This is meaningless—a sickening tragedy. — Ecclesiastes 6:2

어떤 사람은 그 심령의 모든 소원에 부족함이 없어 재물과 부요와 존귀를 하나님께 받았으나 능히 누리게 하심을 얻지 목하였으므로 다른 사람이 누리나니 이것도 헛되어 악한 병이로다 — 전도서 6:2

a algunos Dios les da abundancia, riquezas y honores, y no les falta nada que pudieran desear, pero es a otros a quienes les concede disfrutar de todo ello. ¡Esto es absurdo, y un mal terrible! — Eclesiastes 6:2