May the Lord Smile on You

May the Lord bless you
    and protect you.
May the Lord smile on you
    and be gracious to you.
May the Lord show you his favor
    and give you his peace. — Numbers 6:24-26

여호와는 네게 복을 주시고 너를 지키시기를 원하며
여호와는 그 얼굴로 네게 비취사 은혜 베푸시기를 원하며
여호와는 그 얼굴을 네게로 향하여 드사 평강주시기를 원하노라 할지니라 하라 — 민수기 6:24-26

»“El Señor te bendiga
    y te guarde;
el Señor te mire con agrado
    y te extienda su amor;
el Señor te muestre su favor
    y te conceda la paz”. — Numeros 6:24-26