Let the Children Come to Me

When Jesus saw what was happening, he was angry with his disciples. He said to them, “Let the children come to me. Don’t stop them! For the Kingdom of God belongs to those who are like these children.   I tell you the truth, anyone who doesn’t receive the Kingdom of God like a child will never enter it.”   Then he took the children in his arms and placed his hands on their heads and blessed them. — Mark 10:14-16

예수께서 보시고 분히 여겨 이르시되 어린 아이들의 내게 오는 것을 용납하고 금하지 말라 하나님의 나라가 이런 자의 것이니라 내가 진실로 너희에게 이르노니 누구든지 하나님의 나라를 어린 아이와 같이 받들지 않는 자는 결단코 들어가지 못하리라 하시고
그 어린 아이들을 안고 저희 위에 안수하시고 축복하시니라 — 마가복음 10:14-16

Cuando Jesús se dio cuenta, se indignó y les dijo: «Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan, porque el reino de Dios es de quienes son como ellos.   Les aseguro que el que no reciba el reino de Dios como un niño de ninguna manera entrará en él».   Y después de abrazarlos, los bendecía poniendo las manos sobre ellos. — Marcos 10:14-16