Create in Me a Clean Heart, O God

Don’t keep looking at my sins.
    Remove the stain of my guilt.
Create in me a clean heart, O God.
    Renew a loyal spirit within me.
Do not banish me from your presence,
    and don’t take your Holy Spirit from me. –Psalms 51:9-11

주의 얼굴을 내 죄에서 돌이키시고 내 모든 죄악을 도말하소서
하나님이여 내 속에 정한 마음을 창조하시고 내 안에 정직한 영을 새롭게 하소서
나를 주 앞에서 쫓아내지 마시며 주의 성신을 내게서 거두지 마소서 — 시편 51:9-11

Aparta tu rostro de mis pecados
    y borra toda mi maldad.

Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio,
    y renueva la firmeza de mi espíritu.
No me alejes de tu presencia
    ni me quites tu santo Espíritu. — Salmos 51:9-11