The Lord is Compassionate and Merciful

The Lord is compassionate and merciful,
slow to get angry and filled with unfailing love.
He will not constantly accuse us,
nor remain angry forever.
He does not punish us for all our sins;
he does not deal harshly with us, as we deserve.
For his unfailing love toward those who fear him
is as great as the height of the heavens above the earth.
He has removed our sins as far from us
as the east is from the west. — Psalm 103:8-12

여호와는 자비로우시며 은혜로우시며 노하기를 더디 하시며 인자하심이 풍부하시도다
항상 경책지 아니하시며 노를 영원히 품지 아니하시리로다
우리의 죄를 따라 처치하지 아니하시며 우리의 죄악을 따라 갚지 아니하셨으니
이는 하늘이 땅에서 높음 같이 그를 경외하는 자에게 그 인자하심이 크심이로다
동이 서에서 먼 것 같이 우리 죄과를 우리에게서 멀리 옮기셨으며 — 시편 103:8-12

El Señor es clemente y compasivo,
lento para la ira y grande en amor.
No sostiene para siempre su querella
ni guarda rencor eternamente.
No nos trata conforme a nuestros pecados
ni nos paga según nuestras maldades.
Tan grande es su amor por los que le temen
como alto es el cielo sobre la tierra.
Tan lejos de nosotros echó nuestras transgresiones
como lejos del oriente está el occidente. — Salmo 103:8-12