The Fine Gold of Ophir

“I, the Lord, will punish the world for its evil
and the wicked for their sin.
I will crush the arrogance of the proud
and humble the pride of the mighty.
I will make people scarcer than gold—
more rare than the fine gold of Ophir. — Isaiah 13:11-12

내가 세상의 악과 악인의 죄를 벌하며 교만한 자의 오만을 끊으며 강포한 자의 거만을 낮출 것이며 내가 사람을 정금보다 희소케 하며 오빌의 순금보다 희귀케 하리로다. — 이사야 13:11-12

Castigaré por su maldad al mundo,
y por su iniquidad a los malvados.
Pondré fin a la soberbia de los arrogantes
y humillaré el orgullo de los violentos.
Voy a hacer que haya menos gente que oro fino,
menos mortales que oro de Ofir. — Isaias 13:11-12